-
1 sac
sac [saak]〈m.〉1 zak2 tas♦voorbeelden:sac de charbon • zak kolensac de couchage • slaapzaksac à dos • rugzaksac à malice • goochelaarszaksac de papier • papieren zaksac de plage • badtassac en plastique • plastic zaksac lacrymal • traanzak(je)sac postal • postzaksac (à main) • (hand)tassac en plastique • draagtasépouser le sac • een wijf met poen trouwensac d'embrouilles • onbeschrijfelijke bende, mistig zaakjesac à malice • slimmerdun sac de noeuds • een onontwarbaar probleemc'est un sac d'os • het is vel over beensac à vin • zuiplapl'affaire est dans le sac • de zaak is in kannen en kruikenmettre dans le même sac • op dezelfde hoop gooienêtre ficelé comme un sac • er als een vogelverschrikker bij lopen————————sac (à main)m1) zak2) tas3) poen, geld -
2 SAC
SAC, scene-of-action commander————————SAC, Бр School of Army Cooperation————————SAC, Scientific Advisory Committee————————SAC, secondary accountability center————————SAC, secondary address codeвспомогательный [дополнительный] адресный код————————SAC, security assistance————————SAC, semiautomatic coding————————SAC, Senate Appropriations Committee————————SAC, Бр Senior Aircraftman————————SAC, service application code————————SAC, Бр Shipbuilding Advisory Council————————SAC, signal analysis course————————SAC, single address code————————SAC, special agent in charge————————SAC, special area code————————SAC, special authorization card————————SAC, standard aircraft characteristicsстандартные [типовые] характеристики ЛА————————SAC, Standing Armaments Committee————————SAC, stock accounting center————————SAC, Strategic Air Commandстратегическое авиационное командование, САК————————SAC, strategic alert cadreкадровый состав частей и соединений, находящихся в стратегической боевой готовности————————SAC, Бр Strike Air Command————————SAC, sufrace action commander————————SAC, supply availability card————————SAC, supporting arms coordinatorмор координатор использования средств огневой поддержки (десанта)————————SAC, Supreme Allied Command————————SAC, Supreme Allied CommanderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAC
-
3 sac
sac мешок, мешочек, сумкаair sac воздушный мешокallantoic sac аллантоисamniotic sac мешок амнионаbisporic embryo sac биспорический зародышевый мешок (происходящий из двух макроспор)brood sac зародышевая камера, выводковая камераcirrus sac сумка цирруса, мешок циррусаconjunctival sac конъюнктивальный мешокembryo sac зародышевый мешокfetal sac плодный мешокgestation sac плодный мешокgular sac горловой мешокhair sac волосяной мешочекink sac чернильный мешок, чернильная железаlacrimal sac слёзный мешокmonosporic embryo sac моноспорический зародышевый мешок (происходящий из одной макроспоры)pollen sac пыльцевой мешок, гнездо пыльникаseed sac семенной пузырёкshell sac скорлуповая железаskin-muscular sac кожно-мускульный мешокspore sac спорангийtear sac слёзный мешокtetrasporic embryo sac тетраспорический зародышевый мешок (происходящий из тетрады макроспор)tooth sac зубной мешочекvitelline sac желточный мешокyolk sac желточный мешокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sac
-
4 sac
[sak]Nom masculin saco masculinosac de couchage saco de dormir masculinosac à main carteira femininosac (en) plastique saco de plásticosac poubelle saco de lixo* * *sac sak]nome masculino1 saco; saca f.sac (en) plastiquesaco de plásticomettre à sacpilharsaco de pôr ao ombromochilacarteira de senhorasaco-camamala de mãonegócio garantidodespejar o saco -
5 sac
[sak]Nom masculin saco masculinosac de couchage saco de dormir masculinosac à main carteira femininosac (en) plastique saco de plásticosac poubelle saco de lixo* * *[sak]Nom masculin saco masculinosac de couchage saco de dormir masculinosac à main carteira femininosac (en) plastique saco de plásticosac poubelle saco de lixo -
6 SAC
[sæk]n BOT, ZOOL Beutel f, Sack mair \sac Luftsack mamniotic \sac Fruchtblase flachrymal \sac Tränensack msynovial \sac Schleimbeutel m* * *[sk]n (ANAT)Sack m; (= pollen sac) Staubbeutel m* * ** * *n.Beutel - m. -
7 sac
[sæk]n BOT, ZOOL Beutel f, Sack mair \sac Luftsack mamniotic \sac Fruchtblase flachrymal \sac Tränensack msynovial \sac Schleimbeutel m* * *[sk]n (ANAT)Sack m; (= pollen sac) Staubbeutel m* * *sac [sæk] s1. ANAT, BOT, ZOOL Sack m, Beutel m* * *n.Beutel - m. -
8 sac à papier!
(sac à papier! [тж. sac à laine!])1) прост. черт возьми!Martinel. - Et à Jean, qu'est-ce qui le lui a prouvé? Il l'a cru cependant, et pourtant, sac à papier! ce n'était pas son intérêt de le croire! (G. de Maupassant, Musotte.) — Мартинель. - А Жан-то, почему он решил, что все это так? И однако он поверил, а ведь, черт возьми, не в его интересах это было.
Le vieux Turdy... prétend marier ma fille contre mon gré. C'est ce que nous verrons, sac à laine! (G. Sand, Mlle de la Quintinie, (GR).) — Старый Тюрди хочет выдать мою дочку замуж вопреки моей воле. Ну, это мы еще посмотрим, черт возьми!
2) ≈ дурья голова- J'avais dit, s'écria-t-il, d'arroser les fleurs depuis la rue Masséna jusqu'à la place Regnault-de-Saint-Jean-d'Angély! Vous vous êtes moqué de cela, vous autres. Sac à papier! si les parents s'avisent de venir aujourd'hui qu'il fait beau, ils s'en prendront à moi... (H. de Balzac, Ferragus.) — - Сколько раз говорил вам, чтобы цветы были политы начиная от улицы Массена и до площади Реньо-де-Сен-Жан-д'Анжели! А вы, олухи царя небесного, смеетесь надо мной. А что если сегодня по случаю хорошей погоды на кладбище вздумают прийти родственники! Они меня живьем съедят...
-
9 SAC
SAC имя существительное: -
10 sac
sac n -
11 sac
-
12 saç
2. Haar nt\saç \saça baş başa olmak ( fam) sich in den Haaren liegen\saç sakala karışmış olmak unrasiert sein\saçını taramak sich die Haare kämmen\saçlarını kestirmek sich die Haare schneiden lassenıslak/kuzgunî siyah \saç nasses/kohlrabenschwarzes Haarsağdan/soldan/ortadan ayrık \saçlar rechts/links/in der Mitte gescheiteltes Haar -
13 sac percé
(sac percé [тж. sac sans fond])Isabeau. - Mon Louis, tu es un sac percé. Le Duc d'Orléans. - Hélas, qu'y puis-je, si mon train de maison me dévore! (P. Maraud, Isabeau de Bavière.) — Изабелла. - Мой Людовик, ты - мот. Герцог Орлеанский. - Увы, как же мне быть, если мой образ жизни пожирает у меня все деньги.
-
14 saç saça
( fam)\saç saça baş başa dövüşmek/gelmek/girmek sich in die Haare fahren/geraten/kriegen\saç saça baş başa olmak sich in den Haaren liegen -
15 sac-poubelle
[sakpubɛl]Nom masculin(pluriel: sacs-poubelle)saco masculino do lixo* * *[sakpubɛl]Nom masculin(pluriel: sacs-poubelle)saco masculino do lixo -
16 sac
[sæk] n 1 Biol saco, bolsa, cavidade, receptáculo. 2 sac (and soc) Hist direito judicial conferido a um senhorio, proprietário. -
17 sac-poubelle
sac-poubelle, sac poubelle (plural sacs(-)poubelles) [sakpubεl]masculine noun* * *[sakpubɛl] ( pluriel sacs-poubelle) nom masculin -
18 sac
-
19 sac à poche
-
20 sac en plastique
См. также в других словарях:
sac — 1. (sak ; au XVIe s. le pluriel se prononçait saz, c est à dire sâ, PALSGRAVE, p. 25) s. m. 1° Espèce de poche en toile, en cuir ou étoffe, ouverte par le haut et cousue par le bas et par les côtés. Un sac de crin. à la gueule du sac. L entrée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sac — SAC, saci, s.m. 1. Obiect confecţionat din pânză, din hârtie rezistentă, din material plastic etc., folosit la păstrarea şi la transportarea unor produse; conţinutul unui astfel de obiect; obiectul împreună cu conţinutul lui. ♢ Sac de dormit =… … Dicționar Român
SAC Capital Partners — SAC Capital Advisors (SAC Capital Partners, SAC Capital Management) is a $16 billion dollar group of multi strategy, multi discipline hedge funds founded by Steven A. Cohen in 1992. The Company is incorporated in Anguilla, British West Indies [… … Wikipedia
Sac à dos — mis en service dans l armée américaine pour la Guerre du Vietnam. Un sac à dos est un espace de stockage que l on transporte sur son dos qui fait reposer le poids du matériel qu il contient sur les épaules par l intermédiaire de bretelles… … Wikipédia en Français
Sac-gourde — Sac à eau Un Marine s hydratant au moyen d un sac à eau, durant la guerre en Irak. Un sac à eau, encore appelé sac gourde ou sac réservoir[1], est un type de sac à dos (ou plus rarement, de … Wikipédia en Français
Sac-réservoir — Sac à eau Un Marine s hydratant au moyen d un sac à eau, durant la guerre en Irak. Un sac à eau, encore appelé sac gourde ou sac réservoir[1], est un type de sac à dos (ou plus rarement, de … Wikipédia en Français
Sac de caisse — Sac plastique Le sac plastique ou sac de caisse est un sac offert, vendu ou prêté par les commerces à leurs clients pour faciliter le transport de leurs achats. Il est, à ce jour, composé essentiellement de polyéthylène. Des sacs en plastique … Wikipédia en Français
Sac en plastique — Sac plastique Le sac plastique ou sac de caisse est un sac offert, vendu ou prêté par les commerces à leurs clients pour faciliter le transport de leurs achats. Il est, à ce jour, composé essentiellement de polyéthylène. Des sacs en plastique … Wikipédia en Français
Sac gourde — Sac à eau Un Marine s hydratant au moyen d un sac à eau, durant la guerre en Irak. Un sac à eau, encore appelé sac gourde ou sac réservoir[1], est un type de sac à dos (ou plus rarement, de … Wikipédia en Français
Sac réservoir — Sac à eau Un Marine s hydratant au moyen d un sac à eau, durant la guerre en Irak. Un sac à eau, encore appelé sac gourde ou sac réservoir[1], est un type de sac à dos (ou plus rarement, de … Wikipédia en Français
SAC — or sac may refer to:Biology* Sac (biology), a bag like structure possibly containing fluid, in a plant, animal, or fungus.United States geography* Sac City, Iowa * Sac County, Iowa * Sac River, a river in southwest Missouri * Sacramento,… … Wikipedia